We promote learning and collaboration within the technological and scientific community

Compartiremos la transformación digital de tbo. (anteriormente Translation Back Office), una empresa de traducción nacida en Córdoba y hoy con presencia global. Durante más de 2 décadas operamos como una agencia tradicional, pero en los últimos años decidimos rediseñar completamente nuestra forma de trabajar, integrando inteligencia artificial, automatización y descentralización a gran escala. Mostraremos casos reales de cómo implementamos modelos de lenguaje (LLM), desarrollamos productos de voz basados en AI, y diseñamos herramientas internas de control de calidad lingüística. También contaremos sobre aprendizajes de ciberseguridad, gestión del cambio y cómo redefinimos el rol del talento humano en este nuevo contexto. Nuestro objetivo es visibilizar cómo una empresa cordobesa, que nació haciendo traducciones de forma manual, hoy construye soluciones tecnológicas avanzadas para clientes internacionales del sector educativo, tecnológico y corporativo. Spoiler: la automatización no se llevó puestos a los humanos. Los potenció.