🇨🇱 Nerdearla Chile 2026 · 16 a 18 de abril · Centro GAM, Santiago + streaming online
Asegura tu lugar
De local a Kubernetes, como convertir nuestra aplicacion en un Pod
- Protagonista: Zdenko Hraste
- Año: 2023
- País: Argentina
- Género: Misterio
- Track: Infra-Workshop
- Idioma: Español
En este Workshop empezaremos con una aplicacion que funciona a nivel local, primero la convertiremos en un contenedor utilizando Docker, luego la convertiremos en un Pod utilizando un Deployment de Kubernetes y por ultimo automatizamos el deployment usando ArgoCD.
infra
sre
devops
infrastructure
cloud
kubernetes
docker
argocd
Sobre Zdenko Hraste
Zdenko Hraste
Caylent - Senior Cloud Engineer
A veces devops, a veces SRE y muy de vez en cuando sysadmin. Hace 5 años trabajo en Infraestructura (principalmente Cloud y AWS) y en los ultimos 2 años empece a enfocar mi carrera en el mundo Cloud Native especificamente en Kubernetes.
🇨🇱 Charlas de Nerdearla Chile 2026 que te van a interesar
Roles de Arquitectura de software eran un lujo… hasta que llegó la IA a programar
Fabián Arismendi
Videojuegos, como sistemas complejos y recusividad
Rocío Mieres
Developers Documentation: your hidden strength
Frédéric Harper
Front: Scaling Systems and Teams Together
Jose Ossa
Antes era una locura migrar monolitos. Ahora lo hace un agente.
Maximiliano Britez
Exprimiendo tu Microcontrolador
Jonathan Pereira
AI-first sin UI-first: pasar de interfaces gráficas a sistemas cognitivos
Ana Rangel
Basta de solo leer tutoriales y construye algo, aunque sea inútil: Cómo aprender agentes GenAI
Lesly Zerna
Llega la tercera edición de Nerdearla en Chile. 16 al 18 de abril en Santiago.
Asegura tu lugarCharlas de ediciones anteriores
▶
Cómo crear experiencias web memorables: el código detrás del diseño que impacta
Mariana Beldi
▶
How to evolve a language
Bjarne Stroustrup
▶
Kubernetes Ingress API o Gateway API: ¡Depende!
Alessandro Fael Garcia
▶
Kubernetes ¿Tu solución o tu problema?
Pablo Fredrikson
▶
Mi nube, mis reglas, libre de suscripciones: Proxmox + Docker + VPN + Nextcloud
Nicolas Margossian
▶
#LaNubeSonLosPadres: Cómo arrancar un HomeLab
Joaquin Casarini
▶
404: Traductor tradicional no encontrado
Scott Jackson & Francisco López
▶
5 pasos clave para implementar una solución de datos en una organización
Pablo María Fernández
▶
A Guide to Event-driven SRE-inspired DevOps
Andreas Grabner
▶
Agregando observabilidad al networking de Kubernetes usando eBPF
Fer Gleiser
▶
AI DevOps
Patrick Debois
▶
Alta disponibilidad y escalamiento en la nube con Kubernetes
Max Zeballos Torres
▶
Anarquía o Gobierno…de datos data governance, gobierno de datos, data first design
Cristian Gutierrez
▶
Análisis de performance y detección de anomalias: Cómo predecir tu proximo incidente crítico
Martín Fernández & Nicolás Osorio
▶
Apache Iceberg: An Architectural Look Under the Covers
Alex Merced
▶
Application Reliability: Reliability beyond infrastructure
Juan Manuel Lopez Saba
▶
Aprendiendo y enseñando a escribir sistemas de archivos en espacio de usuario con FUSE y Python
Gunnar Wolf
▶
Aquí, allá, adentro, afuera: cómo evolucionan las redes para hacer mejores aplicaciones
Martin D'elia & Gerardo Gruszka
▶
Argo Rollouts: deployando en kubernetes como un pro
Lucas Blanco
▶
Auditorías Data Driven
Nahuel Álvarez, Mauricio Vidaurrazaga, Emilio Nagy & Esteban Demaestri
▶
Auto-remediation: software que se repara a sí mismo
Gabriel Dos Santos & Navid Sheikhol Eslami
▶
AWS container services overview
Boris Cortés
▶
AWS Lambda @ Scale: Designing for high load
Alexis Cuadrado
▶
Backends cloud para desarrolladores front-end
Memo Döring
▶
Baja de la nube, que no eres Goku
David Martinez
▶
Bases de datos relacionales: lo bueno, lo malo y lo feo
Emanuel Calvo
▶
Bizarre and Unusual Uses of DNS
Peter Lowe
▶
Build real-time personalized recommendations with valkey-bundle
Roberto Luna Rojas & Guille Ojeda
▶
Building Resilience: A Journey of Crafting and Validating Our Disaster Recovery Plan
Yedidya Schwartz
▶
Cache me if you can, Valkey edition
Roberto Luna Rojas & Guille Ojeda
▶
Calidad versus rapidez en el SDLC
Diego Vallejos
▶
Caso de estudio sobre Continuous Delivery
Osvaldo Toja
▶
ChatOps
Eduardo Casarero
▶
Clown Architect: La nube es un chiste
Guille Ojeda
▶
Como convertirse en perito informático y no morir en el intento
Gustavo Presman
▶
Como migrar una aplicación sin morir en el intento
Alberto Duque & Luis escalante
▶
Como vivir con deuda técnica
Gabriel Flores
▶
Computación Elástica en la Nube y Microservicios
Julián Duque
▶
Construir una base de datos serverless de escala petabyte
Lucas Ceballos
▶
Construyendo el Futuro: Arquitectura Cloud, Contenedores y CI/CD a Escala
Daniel Reguera & Leonardo Vargas
▶
Construyendo el peor cloud del mundo
David Pedreira
▶
Construyendo una distribución Linux para los próximos 16 años
Miguel Pérez
▶
Container Migration Tool
Jonathan Leibiusky & Marcos Lilljehdal
▶
Container Past + Present + Future - #Kubernetes
Brendan Burns
▶
Continuous Deploy... why?
Elvio Toccalino
▶
Creando entornos dinamicos en kubernetes para nuestro equipo de desarrollo.
Aixa Mariel Carrizo & Edgardo Izquierdo
▶
Cómo ahorrar millones de 💵 dólares 💵 usando Kubernetes en Producción.
Pablo Fredrikson
▶
Cómo animar una landing page usando Greensock y ScrollTrigger
Mariana Beldi
▶
Cómo coordinar aplicaciones distribuidas - Orquestación o coreografía?
Marcia Villalba
▶
Cómo desbloquear el poder de la súper App: jugando con la arquitectura al servicio de la experiencia
Maximiliano Gamarra & Marcelo Lopez
▶
Cómo Elegir la Base de Datos Adecuada para Tu Proyecto: Una Guía entre SQL y NoSQL
Manuel Alba
▶
Cómo engañar con la IA
Manuel Lopez
▶
Cómo entrenar a tu IA
Sara María Buch & Nicolas Malinovsky
▶
Cómo escalar caches sin cooldown y no tirar prod en el intento
Federico Brasburg & Hernán Rivero
▶
Cómo escalar tus servicios con Kafka
Leonel Badi
▶
Cómo funciona DALLE, la Inteligencia Artificial creativa
Pablo Casas
▶
Cómo funciona el algoritmo de YouTube
Pablo Fredrikson
▶
Cómo funciona tu navegador
Ezequiel Maraschio
▶
Cómo GitHub utiliza GitHub para construir GitHub
Michael Cantú
▶
Cómo hacer dispatch de miles de órdenes por minuto de forma efectiva
Cristina Angel & Leandro Fabian Reox
▶
Cómo hacer troubleshooting y no morir en el intento
Fer Gleiser
▶
Cómo hacer un satélite con software libre
Fernando Victor Filippetti & Franco Nicolás Spadachini
▶
Cómo hice trampa para entrar a sistemas
Macarena Villamea
▶
Cómo influye la información en nuestras ideas
Paloma Urtizberea
▶
Cómo la IA me obliga a pensar más durante el desarrollo
Manu Rodríguez Gil
▶
Cómo pasar de una app monolítica a una Superapp
Maximiliano Britez
▶
Cómo prevenir explotar Prod implementando "Policy as Code" para Terraform
Eduardo Aros & René Zárate
▶
Cómo se construye un sistema IoT
Rodrigo Juan Hernandez
▶
Cómo ser Dev, entrevistar candidatos y que no devuelva Error 404
Yanina Costero & Florencia Sequeira
▶
Cómo usar el radar de un F-15E
Juan Pedro Fisanotti
▶
Cómo utilizar efectivamente el tag management
Jesus Marin
▶
Data & AI Ready: el framework detrás de la hiperpersonalización
Gisele Andrea Cabrera & Marilina Trevisan
▶
Data Fabric : Una arquitectura resiliente
Daniel Menal
▶
Data Science challenges in the mobile games industry
Cecilia García & Carlos Sarraute
▶
Data Science, el nuevo oficio en la era del IA
Carmen Cruzado
▶
Data-driven design: cómo convertirte en influencer en tu organización.
Adri Calero & Laura de Miguel
▶
Datos de alta calidad: el secreto de una buena IA
Giuliana Belli
▶
Datos en rebelión: Transformación end to end en una arquitectura con magia
Lucio Fernandez & Gustavo Germinario
▶
De copilotos a agentes: el futuro del trabajo con IA
Tomás Bianco
▶
De idea a prototipo en tiempo récord: cómo la IA acelera la creación de productos
Sebastian Stremel Porterrieu
▶
De Tableau para el mundo: Promoviendo la cultura data driven
Bruno Iungano & Patricia Villamil
▶
Debiasando el Machine Learning, un embedding a la vez
Axel Sirota
▶
Deconstructing as a way of knowing
Darío Sztajnszrajber
▶
Deconstruyendo los Transformers: La Matemática detrás de ChatGPT
Lautaro Borrovinsky
▶
Deep Learning en Healthcare
Gustavo Duquarti & Farid Murzone
▶
Del texto a la acción: transformando procesos con DocFlow
Sara María Buch & Nicolas Malinovsky
▶
Delay accounting: an underrated feature of the Linux kernel
Nikolay Sivko
▶
Demystifying Linux Kernel Initialization
Shuah Khan
▶
Desbloqueando el Potencial: Autenticación federada de Azure a AWS
Jocelyn Poblete
▶
Descubriendo conocimiento “extraviado” con un poco de IA
Carlos Pantelides
▶
Desde charlas casuales hasta titulares: ¿Qué #@$!% es la IA?
Cecilia Geraldo
▶
Desmitificando el networking en Kubernetes
Pablo Fredrikson
▶
Desmitificando Service Mesh: Separando la realidad del hype
Blanca Ayala
▶
DevOps (CI/CD) en bases de datos: camaradería y heterogeneidad
Gaston Maron & Carlos Patrignani
▶
DevOps es más que tecnología
Felipe Basso & Caio Medeiros Pinto
▶
DevSecOps sin humo: lo que rompimos (y arreglamos) en el camino
Jonathan Prado
▶
DevSecOps=DevOps+Sec
Mariano Civitelli
▶
Disaster recovery en Kubernetes con el patrón App of Apps
Edgardo Izquierdo
▶
Documentación como entregable
Francisco Bobadilla & Damián Galletini
▶
Dónde está el sysadmin?
Ariel Kanterewicz
▶
Ecosistemas modernos sobre Postgres en producción
Emanuel Calvo
▶
El camino a SRE
Damián Schenkelman
▶
El fin del "en mi máquina funciona": Contenedores para automatizar con Ansible
Leonardo Gallego
▶
Embeddings 101
Cristian Cardellino
▶
Enriqueciendo nuestros AB tests con un enfoque bayesiano
Mauro Giormenti Moravec
▶
Entrenando modelos con pocos datos
Antonella Schiavoni
▶
Episodio IV Detección de valores atípicos en modelos de aprendizaje profundo
Celia Cintas
▶
Escalando apps en kubernetes en base a requests HTTP/s
Lucas Blanco & Francisco De la Cruz
▶
Esencial en AWS: Construir una VPC desde cero
Pablo Inchausti
▶
Este dolor no es mío (versión infra)
Rodrigo Schanzenbach
▶
Evolución de la banca digital: De AIX a EKS
Ezequiel Mina
▶
Evolución de los Servicios de Red. Del "On-Prem" a la "Virtualización" de Funciones de Red.
Daniel Averbuch
▶
Feature Store para Ambientes de Baja Latencia
Renny Alexander Hernández & Martin Moreyra
▶
Filling the gap between secure, cutting-edge and production-grade clusters
Rodrigo Campos
▶
Forecasting & Large Language Models (LLMs)
Matias Callara
▶
From zero to hero: The Linux kernel chronicles
Hernán González
▶
Full Cloud y más allá: Estrategia de migración y evolución tecnológica
Cristian Deferrari
▶
Fundamentos de Google Cloud
Marisabel Rodriguez
▶
Fundamentos de SRE: Un pararrayos contra las tormentas en la nube
Margarita Manterola
▶
Generics en Go
Nicolas Del Piano & Agustin Luques
▶
Go Higienic: Fundamentos de Clean Architecture con ejemplos en GO
Gricel Sepúlveda Slowpokita
▶
Graal, la vuelta de tuerca a Java
James Isla
▶
GraphQL vs REST
Tomás Bustamante
▶
GreenOps vs RatOps: Eficiencia energética para todos con KEPLER
Ezequiel Biavaschi & Victoria Martinez de la Cruz
▶
gRPC, protobuf, and Go [EN]
Ivan Pesenti
▶
Hasta el infinito y más cloud
Natalia Antonio & Fernando Carozza
▶
Hay que tener bases de datos en Kubernetes? Hay que tener bases de datos en Kubernetes
Eduardo Costales
▶
How AI will Transform the Future of Work
Angel Montesdeoca
▶
How to build a NOC using free software
Sebastian Goicochea
▶
How To Get On This Stage (And What To Do When You Get There)
Mark Smith
▶
How to migrate 6300 computers to GNU/Linux using Ansible and AWX
Osiris Gomez
▶
How to protect your cloud from misconfigurations (and don’t die trying!)
Pablo Daniel Giovio & Gustavo Ortega
▶
IaC – mejorando y asegurando el aprovisionamiento de Infraestructura en Cloud
Diego Rodríguez
▶
IAcelerando el camino: DevOps y despliegues poderosos.
Rossana Suarez
▶
Infra to Platform : Importance of the model that best fits the business
Gustavo Giménez & Juan José Behrend
▶
Infraestructura como código en el mundo real: patrones, errores comunes y mejores prácticas
Diego Sucaria
▶
Innovación con tecnologías Cloud Native
Juan Jordan
▶
Inside Facebook site reliability
Elina Lobanova
▶
Integración Continua 3.0: Evolución, Patrones y Recomendaciones
Nicolas Paez
▶
Introducción a Docker
Rodrigo Campos & Juan Manuel Barreneche
▶
Introducción a FinOps
Nicolás Giavedoni
▶
Introducción a GitOps con Flux
Marco Richetta
▶
Introducción a Kubernetes
Juan Moyano
▶
Introducción a los SLOs en Grafana Labs: Taller Práctico
Raphael Ferreira
▶
IoT y Kubernetes en tu casa
Francisco Bobadilla & Juan Pablo Caivano
▶
Journey to stability
Gustavo Arjones & Pablo Romanelli
▶
KubeVirt: What if ? ¿Qué pasaría si pudiéramos crear Máquinas Virtuales en nuestro cluster de K8s ?
Carlos Z. Reyes
▶
La DB esta caida, ahora que hacemos?
Ivan Groenewold
▶
La importancia de la tolerancia a fallos
Alfredo Rodriguez (DrakoRod) 🇲🇽
▶
La inteligencia artificial como multiplicador de la capacidad de las personas
Nicolás D'Ippolito
▶
La Paradoja de la Proximidad: más tecnología para ser más humanos
Cristián Deferrari & Claudio Heinzmann
▶
La raiz de todos los males: los 7 pecados capitales de la arquitectura y como la agilidad nos ayuda
Adrián Cano & Julian Romano
▶
La Revolución de los datos sintéticos y agentes generativos
Luciano Del Corro
▶
Learning CSS Grid with Layoutit Grid
Matias Capeletto
▶
Learnings from productionizing LogDevice
Juan Pablo Borgna (GiBa)
▶
LLMs en producción: ¿qué aprendimos en estos diez meses?
Guillermo Watson
▶
LLMs, agentes y vectores: ¿cómo construir un cerebro corporativo?
Martin Paladino & Ramiro Touron
▶
Lo fácil y lo no tan fácil de los sistemas de trackeo y localización indoor
Florencia Giotti & Nahuel Pelli
▶
Lo que nunca te contaron de Python
Eduardo Ismael Garcìa Pèrez
▶
Lo que olvidamos del Backend
Héctor de León
▶
Logging: que, porque, y algunos consejos
Rodrigo Schanzenbach
▶
Low Code 101
Agustín Gandara & Rodrigo Petito
▶
LowCode, High Experience
Laura Diaz
▶
Machine Learning con Oracle Cloud Infrastructure
Jesus Dario Baltierra
▶
Maximiza el potencial de tus clústeres: supervisión total con Zabbix.
Leopoldo Brines
▶
Mi Casa Mi Red
Yanina Luna
▶
Migración inteligente: Containeriza tu aplicación heredada con MCP
Rossana Suarez
▶
Migrando 300 millones de ficheros a AWS S3 para reducir los costes de almacenamiento en un 90%
Nicolas Abihaggle & Miguel Alorda
▶
Mitos y verdades de empezar en sistemas post treinta
Denise Neustadt & Belén Rey
▶
MLOps: ¿Cómo pasar de la artesanía a la Ingeniería?
Alejandro Taboada
▶
Modernizar sin romper: Cómo llevamos CI/CD a un producto legado (¡y funcionó!)
Nicolás Giavedoni
▶
Moving to Valkey without downtime
Nigel Brown & Roberto Luna Rojas
▶
Más allá de OLTP y OLAP: repensando bases de datos en la era de real-time
José Sahad
▶
Más allá del Continuous Delivery
Guido Vilariño
▶
Networking for dummies: Conectando Azure y AWS
Rodrigo Schanzenbach
▶
No sabemos nada de data (otra vez): Empezando a convivir con agentes IA en el equipo.
Emanuel Diogo
▶
No todo lo que brilla es AWS
Sebastián Montini
▶
Node en prod 101. Una historia con memoria y pocos, pero muy pocos, hilos.
Federico Brasburg
▶
NoSQL vs IFT (Instituto Federal de Telecomunicaciones)
Julio Cesar Carranza Sanchez
▶
Novedades de DNS en 2018
Pablo Carboni
▶
Nuestro viaje a la ☁️nube☁️ y el uso de containers📦 en entornos corporativos
David Cortarello
▶
Observando micro servicios con OpenTelemetry
Mariano Chapper & Gustavo Wilgenhoff
▶
Open source tools to increase Kubernetes developer productivity
Kunal Kushwaha
▶
Openshift libre de humo
Victoria Martínez de la Cruz & Adriel Paredes
▶
OpenStack deployment tools
Victoria Martínez De La Cruz
▶
OpenTelemetry: Ordenando el Caos
Santiago Lator Arias
▶
OpenTofu Community Q&A
Sebastian Stadil
▶
PedidosYa: Detrás del Delivery
Germán Scoglio
▶
Perf Events: detectando problemas de performance
Fer Gleiser
▶
Plataforma de Logueo y Monitoreo Dinámico
Alejandro Ferrari
▶
Platform Engineering a la carta: diseñando el futuro con estilo
Marina Burkhardt
▶
Platform Engineering: Cuando desarrollo se cruza con infraestructura
Leandro Dardick
▶
Platform Engineering: pequeñas mejoras, grandes impactos
Bibiana Diez Facundo Calegari & Damián Mantelli
▶
Por qué Kubernetes es el comienzo y no el final del juego
Hernán Aymard
▶
PostgreSQL: Joining Heterogeneous Databases is a reality, not a Myth
Ibrar Ahmed
▶
Primeros pasos en AWS
Alexis Cuadrado
▶
Prompting Productivity: Integrating AI into CI/CD Pipelines
Marcos Lilljedahl
▶
Pulumi, la IaC abierta, ¿el remplazo a Terraform?
Basilio Briceño
▶
RAG en acción: El secreto para Modelos de Lenguaje más Inteligentes
Gustavo Chac & Dario Taba
▶
RAG no code con Langflow
Mariana Galdo Martinez & Diego Racero
▶
Redes distribuidas encriptadas sobre IPv6
Emiliano
▶
Redes Pythonicas: Automatizando Redes de Datos con Python y Estándares Abiertos
Alfonso Sandoval Rosas
▶
Remotion: Cómo Crea(ct)r Videos Programando
Jose Lezama
▶
Reproducible build environments: mucho más que containers
Matías Lang
▶
Revolucionando la IA con Transformers: De BERT a ChatGPT
Sergio Díaz
▶
Rust y el desarrollo de software en la próxima década
Fernando Pastorelli
▶
Rust: Un Lenguaje de Programación Moderno y Seguro
Fernando Pastorelli
▶
Securing Serverless Architectures in Financial Services
Ezequiel Mina
▶
SME Liderando tecnologia y cultura
Emiliano González & Romualdo Lanzon
▶
Speed Up Microservice Setup with Composable Approach
Kateryna Hrytsaienko
▶
Stack OpenSource para independizar la Plataforma del proveedor Cloud
Pablo Roca
▶
Start your own business with FOSSHC
Español
▶
Start your own business with FOSSHC
Jon "Maddog" Hall
▶
Streaming en Vivo Simplificado: Una Introducción a AWS Media Live
Luis Valdivia Humareda
▶
SVG: Tour Mágico y Misterioso - SVG Magical Mystery Tour
Mariana Beldi
▶
Sólo la arquitectura (entre otras cosas) nos hará libres
Pablo Fernandez
▶
Taller de creación de un rol Ansible para instanciar un EC2 CIS Level 1 compliant.
Agustín Herrera
▶
Terraform 101
Pablo Fredrikson
▶
Transforma tus desarrollos con Platform Engineering: Integrando Backstage y .NET al Estilo Spotify
Jorge Fernández Sánchez & David Oliva
▶
Trust, but Verify: Maintaining Democracy In Spite of Информационные контрмеры
Allie Mellen
▶
Un año con Kubernetes en producción
Pablo Fredrikson
▶
Un día en la vida de un SRE con Grafana
Hector Rosado
▶
Una guía de navegación: rendimiento en Kubernetes
Almudena Vivanco
▶
Una red en tu red para administrarla
Matías Giorgio & Damián Martínez Gelabert
▶
Usando GitOps para salvar más vidas
Javier Roberts
▶
Usando Kubernetes para manejar hasta tu cafetera: Kubernetes CRDs
Pablo Fredrikson
▶
Uso de imagenes custom para runners self-hosted de GitHub Actions en EKS
Rodrigo Miranda
▶
Visión Artificial: desde el reconocimiento facial hasta el análisis de imágenes
Ivan Juarez & Arturo G. Roa-Borbolla
▶
Wikipedia, sobre qué funciona?
Jorge Abreu
▶
Workshop de Vagrant
Eduardo Casarero
▶
Zabbix desde cero!
Lucas Di Pietro
▶
Zen en CI/CD. Balanceando el trabajo eficientemente
Diego Vallejos
▶
¿Cómo hacer que tu sistema de IA responda cosas nuevas?
Joaquin Bravo Contreras
▶
¿Cómo lograr una aplicación móvil accesible y no desistir en el intento?
Lisandra Armas
▶
¿Que es el IPv6 y por qué debería importarme?
Carlos Marcelo Martinez
▶
¿Tu factura cloud parece una tormenta? Aprende a usar el paraguas de FinOps
Dani Aguado
▶
¿Y cuando no es el DNS? BGP, el otro culpable de las grandes caídas de Internet
Silvia B Lovato